Energy and data transmission systems for mining equipment